BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Regensburg Digital Kalender - ECPv6.14.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kalender.regensburg-digital.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Regensburg Digital Kalender
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260918T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260918T203000
DTSTAMP:20260915T135952
CREATED:20260915T090043Z
LAST-MODIFIED:20260915T090043Z
UID:10131927-1789759800-1789763400@kalender.regensburg-digital.de
SUMMARY:Assiléassimé – Hand in Hand: Togo trifft Bremen in Regensburg
DESCRIPTION:Wenn Stelzen\, Trommeln und Theater Kulturen verbinden\n\nInternationales Kulturprojekt „Assiléassimé – Hand in Hand“ kommt nach Regensburg – Junge Menschen aus Togo und Deutschland am 18. September gemeinsam auf der Bühne\n\nRegensburg. Stelzenlauf aus Togo trifft auf Theater und Performance aus Deutschland: Am Freitag\, 18. September\, um 19.30 Uhr bringen junge Künstlerinnen und Künstler aus Togo und Deutschland ihr gemeinsames Kulturprojekt „Assiléassimé – Main dans la main – Hand in Hand“ auf die Bühne des Theater an der Uni Regensburg. Zehn Teilnehmende der Gruppe Zogbeadji aus Atakpamé in Togo und neun Teilnehmende von Stelzen-Art aus Bremen zeigen dort\, was in einer intensiven gemeinsamen Zeit entstanden ist. Der Eintritt ist frei.\n\nTrommelmusik\, Tanz und Stelzenlauf haben in Togo eine lange Tradition. Die Gruppe Zogbeadji hält diese in Atakpamé lebendig und gibt sie an jüngere Generationen weiter. Für das internationale Austauschprojekt verbinden die Teilnehmenden diese Elemente mit Stelzentheater und Performance. So entsteht eine gemeinsame Aufführung\, in der unterschiedliche künstlerische Ausdrucksformen und kulturelle Erfahrungen aufeinandertreffen.\n\nDoch bei „Assiléassimé“ geht es um mehr als Kunst und eine gemeinsame Bühne. Die Teilnehmenden im Alter zwischen 20 und 35 Jahren setzen sich mit globalen Ungleichheiten auseinander. Sie tauschen Erfahrungen und Perspektiven aus und beschäftigen sich mit der Frage\, wie eine lebendige und diverse Zukunft gemeinsam gestaltet werden kann. Der Titel des Projekts bringt diesen Gedanken auf den Punkt: „Assiléassimé“ bedeutet ebenso wie das französische „Main dans la main“ und das deutsche „Hand in Hand“\, gemeinsam etwas zu bewegen.\n\n„Ich sehe dieses Projekt als Chance\, den Menschen in Deutschland unsere westafrikanische Kultur näher zu bringen und so Berührungsängste zu nehmen\, die in der heutigen Zeit viel Ablehnung und Hass schüren“\, sagt Outcha Akpemado\, Direktor der Gruppe Zogbeadji.\n\nDie Idee für den Austausch entstand aus einer persönlichen Begegnung. Leonie Müller von Klingspor lernte Zogbeadji während eines Auslandsfreiwilligendienstes in Atakpamé kennen und war von der künstlerischen und sozialen Arbeit der Gruppe begeistert. Auch nach ihrer Rückkehr blieb die Verbindung bestehen. Heute engagiert sie sich ehrenamtlich für deren Anliegen und stellte den Kontakt zu Stelzen-Art Bremen her.\n\nDass Regensburg eine der drei Stationen der Deutschlandtour ist\, hat ebenfalls mit dieser Entstehungsgeschichte zu tun: Vier Jahre lang studierte Müller von Klingspor Theaterpädagogik an der Akademie für Darstellende Kunst Bayern in Regensburg. Aus den dort entstandenen Verbindungen entwickelte sich die Möglichkeit\, das internationale Projekt auch in Regensburg auf die Bühne zu bringen.\n\nZogbeadji engagiert sich in Atakpamé nicht nur für die Pflege togoischer Kultur. Gemeinsam mit dem deutschen Verein Lebensfreunde Togo e.V. unterstützt die Gruppe ein Waisenhaus sowie einen Kindergarten mit Schule. Finanziert werden unter anderem notwendige Anschaffungen für die Kinder und regelmäßige Schulmahlzeiten.\n\nDie zehn Gäste aus Togo sind am 6. September nach Deutschland gereist. Zunächst verbringen sie eine Woche in Bremer Gastfamilien und erarbeiten gemeinsam mit Stelzen-Art ein Programm. Nach Auftritten in Bremen und Osnabrück bildet Regensburg die letzte Station der Deutschlandtour. Vom 17. bis 21. September ist die Gruppe in der Stadt\, bevor die Teilnehmenden am 21. September zurück nach Togo reisen.\n\nDamit ist der Austausch allerdings noch nicht beendet. Im Frühjahr 2027 steht der Gegenbesuch an: Dann reist die Bremer Gruppe Stelzen-Art nach Togo. Dort soll die gemeinsame künstlerische Arbeit fortgesetzt und die Begegnung zwischen den beiden Gruppen vertieft werden.\n\nProjektträger ist Engagement Global. Das Gesamtbudget des Projekts liegt bei rund 50.000 Euro. Finanziell unterstützt wird der Austausch durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung\, die Freie Hansestadt Bremen und die Stadt Regensburg. Weitere Unterstützung kommt vom Deutsch-Afrikanischen Jugendwerk\, von Brot für die Welt\, der Regensburger Kulturstiftung\, der Waldemar-Koch-Stiftung und dem Katholischen Fonds Kooperation Eine Welt. Darüber hinaus tragen der Lions Club Rotenburg (Wümme) sowie Einzelspenderinnen und Einzelspender zur Finanzierung bei.\n\nDie Aufführung in Regensburg:\n\nFreitag\, 18. September 2026\, 19.30 Uhr\nTheater an der Uni Regensburg\nZogbeadji aus Atakpamé/Togo und Stelzen-Art Bremen\n\nEintritt frei
URL:https://kalender.regensburg-digital.de/veranstaltung/assileassime-hand-in-hand-togo-trifft-bremen-in-regensburg/
LOCATION:Theater an der Uni\, Albertus-Magnus-Str. 4\, Regensburg\, 93053
CATEGORIES:Kunst
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kalender.regensburg-digital.de/wp-content/uploads/2026/09/Stelzen_Austausch-2239.jpg
ORGANIZER;CN="Lebensfreunde Togo e.V.":MAILTO:leonie.mueller@lebensfreunde-togo.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR