Die Künstler Florian Hauer und Roland Holzer verschmelzen zu JANUS. Florian Hauer richtet den Blick heldenhaft nach vorne. Er skaliert seine wehenden Banner ins Extreme. Roland Holzer schaut zurück und präsentiert synthetisierte Erinnerung mit Zeichnungen aus 20 Jahren und eine Klanginstallation. JANUS zeigt die Zwiespältigkeit des künstlerischen Prozesses. Schöpferisches Hochgefühl und grandioses Scheitern. Schöpferisches Scheitern als grandioses Hochgefühl. Party und Kater. JANUS lädt dich ein zu einem Abend mit Bildern, LIVE-Techno und Getränken. Das Projekt findet im Rahmen des kulturellen Jahresthemas „Katzenjammer“ der Stadt Regensburg statt und wird vom Kulturamt der Stadt Regensburg gefördert.

---

The artists Florian Hauer and Roland Holzer merge to form JANUS. Florian Hauer directs his gaze heroically forwards. He scales his waving banners to extremes. Roland Holzer looks back and presents synthesised memories with drawings from 20 years and a sound installation. JANUS shows the ambivalence of the artistic process. Creative elation and grandiose failure. Creative failure as grandiose elation. Party and hangover. JANUS invites you to an evening with pictures, LIVE techno and drinks. The project takes place as part of the city of Regensburg’s annual cultural theme ‘Katzenjammer’ and is sponsored by the city of Regensburg’s Department of Culture.